﻿{"id":930815,"date":"2017-07-28T01:01:02","date_gmt":"2017-07-27T22:01:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.erzurumflas.com\/ciftcinin-buldugu-mozaigin-yerinde-kilise-oldugu-ortaya-cikti\/"},"modified":"2017-07-28T01:01:12","modified_gmt":"2017-07-27T22:01:12","slug":"ciftcinin-buldugu-mozaigin-yerinde-kilise-oldugu-ortaya-cikti","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.erzhaber.com\/?p=930815","title":{"rendered":"\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.erzurumflas.com\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/ciftcinin-buldugu-mozaigin-yerinde-kilise-oldugu-ortaya-cikti_edd1ba8.jpg\" width=\"600\">Ad\u0131yaman\u2019da evinin bah\u00e7esinde d\u00fczenleme yaparken \u00e7ift\u00e7i taraf\u0131ndan bulunan Grek\u00e7e yaz\u0131tl\u0131 mozaik tarihe \u0131\u015f\u0131k tuttu. Mozai\u011fin yerinin kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131.<\/p>\n<p>Ad\u0131yaman\u2019\u0131n Besni il\u00e7esine ba\u011fl\u0131 Eskik\u00f6y\u2019de Mehmet Da\u011f ve e\u015fi Emine Da\u011f\u2019\u0131n evinin yan\u0131nda bulunan bah\u00e7esinde \u00e7evre d\u00fczenlemesi yaparken bulduklar\u0131 mozai\u011fin \u00fczerinde Grek\u00e7e 4 sat\u0131r yaz\u0131t bulunuyor. Bulunan yaz\u0131tta, \u201cBu kutsal kilise pek ulu ve kutsal Maranas\u2019\u0131n buraya ziyaret etti\u011fi g\u00fcnlerde Maranas\u2019\u0131n da yard\u0131m\u0131 ile mozaik ile bezendi\u201d c\u00fcmlesi yer al\u0131yor. Yaz\u0131 sitilinden M.S. 5. Y\u00fczy\u0131la ait oldu\u011fu anla\u015f\u0131lan mozai\u011fin Roma D\u00f6nemi\u2019ne ait oldu\u011fu tespit edildi.<\/p>\n<p>Bug\u00fcne kadar Ad\u0131yaman\u2019da \u00e7e\u015fitli fig\u00fcrlerin bulundu\u011fu mozaiklerden farkl\u0131 olan bu mozaik, yaz\u0131tlar\u0131 ile bir ilk olma \u00f6zelli\u011fini ta\u015f\u0131yor. \u0130lk etapta sadece yaz\u0131t\u0131n bulundu\u011fu k\u0131sm\u0131 g\u00fcn y\u00fcz\u00fcne \u00e7\u0131karken, kaz\u0131 ile mozai\u011fin alan\u0131 geni\u015fledi. Mozai\u011fin b\u00fcy\u00fck bir k\u0131sm\u0131n\u0131n hasar g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fc g\u00f6zlendi.<\/p>\n<p>S\u00fcryani cemaatine ait bir kilisenin oldu\u011fu yaz\u0131tlar\u0131yla anla\u015f\u0131lan mozai\u011fin bulundu\u011fu 6 d\u00f6n\u00fcml\u00fck alan birinci derece S\u0130T alan\u0131 ilan edildi. Ad\u0131yaman M\u00fcze M\u00fcd\u00fcr Vekili Mehmet Alkan, mozai\u011fin bulundu\u011fu 6 d\u00f6n\u00fcml\u00fck alan\u0131n \u015eanl\u0131urfa K\u00fclt\u00fcr Varl\u0131klar\u0131n\u0131 Koruma Kurulu taraf\u0131ndan S\u0130T alan\u0131 olarak tescilledi\u011fini kaydetti.<\/p>\n<p>Ad\u0131yaman M\u00fcze M\u00fcd\u00fcr Vekili Mehmet Alkan, \u201cTarla temizleme \u00e7al\u0131\u015fmas\u0131 yap\u0131l\u0131rken mozaik tespit edildi\u011fini s\u00f6ylediler. Bizde geldi\u011fimizde burada bir mozai\u011fin oldu\u011funu, bu mozai\u011fin \u00fczerindeki yaz\u0131tlar\u0131 g\u00f6rd\u00fck ve bunu \u015eanl\u0131urfa K\u00fclt\u00fcr Varl\u0131klar\u0131n\u0131 Koruma B\u00f6lge Kurulundan tescilini yapt\u0131k. Tescilden sonra K\u00fclt\u00fcr Varl\u0131klar\u0131 Genel M\u00fcd\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcnden kaz\u0131 izni alarak kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131na ba\u015flad\u0131k. Mozaik \u00fczerindeki en \u00f6nemli alan dikd\u00f6rtgen bir pano i\u00e7erisinde 2x20x70 santimetre ebatlar\u0131nda d\u00f6rt sat\u0131r Grek\u00e7e yaz\u0131t bulunmaktad\u0131r. Bu yaz\u0131t\u0131n \u00e7evirisini Ege \u00dcniversitesi Eski \u00c7a\u011f Dilleri ve K\u00fclt\u00fcrleri B\u00f6l\u00fcm\u00fcnden Prof. Dr. Cumhur Tanr\u0131ver yapt\u0131. \u00c7evriye g\u00f6re, \u2018Bu kutsal kilise pek ulu ve kutsal Maranas\u2019\u0131n buraya ziyaret etti\u011fi g\u00fcnlerde Maranas\u2019\u0131n da yard\u0131m\u0131 ile mozaik ile bezendi\u2019 ifadeleri yer almaktad\u0131r. Kaz\u0131 bittikten sonra \u015eanl\u0131urfa K\u00fclt\u00fcr Varl\u0131klar\u0131n\u0131 Koruma Kurulundan al\u0131nan izin ile m\u00fczeye naklini ger\u00e7ekle\u015ftirece\u011fiz\u201d dedi.<\/p>\n<p>Bah\u00e7e sahibi Mehmet Da\u011f ise bah\u00e7e d\u00fczenlemesi s\u0131ras\u0131nda fark ettikleri mozai\u011fi g\u00f6r\u00fcnce jandarmaya haber verdiklerini belirterek, kaz\u0131 \u00e7al\u0131\u015fmalar\u0131n\u0131n s\u00fcrd\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc kaydetti.<\/p>\n<p>Emine Da\u011f da e\u015fi ile birlikte fark etti\u011fi mozai\u011fi bulunca yetkilileri bilgilendirdiklerini s\u00f6yledi.<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-930815 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930818'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930819'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930820'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930821'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930822'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon '>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/www.erzhaber.com\/?attachment_id=930823'>\u00c7ift\u00e7inin buldu\u011fu mozai\u011fin yerinde kilise oldu\u011fu ortaya \u00e7\u0131kt\u0131<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ADIYAMAN\u2019DA EV\u0130N\u0130N BAH\u00c7ES\u0130NDE D\u00dcZENLEME YAPARKEN \u00c7\u0130FT\u00c7\u0130 TARAFINDAN BULUNAN GREK\u00c7E YAZITLI MOZA\u0130K TAR\u0130HE I\u015eIK TUTTU. MOZA\u0130\u011e\u0130N YER\u0130N\u0130N K\u0130L\u0130SE OLDU\u011eU ORTAYA \u00c7IKTI.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[21829,14638,4604,3240,89635,14484,15137,12684],"class_list":["post-930815","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-kultur-sanat","tag-buldugu","tag-ciftcinin","tag-cikti","tag-kilise","tag-mozaigin","tag-oldugu","tag-ortaya","tag-yerinde"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/930815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=930815"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/930815\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=930815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=930815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.erzhaber.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=930815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}